Robin Söderling och Rafael Nadal är nog inte bästa kompisar.